Haberler

DECISIONS OF THE COUNCIL OF MINISTERS

MEASURE DECISIONS III ON CORONA VIRUS (COVID – 19) The council of Ministers made the following decisions for additional precautionary measures regarding Corona Virus (Covid – 19). 1. If it is documented that those with emergency health problems and that they have health appointments and / or ongoing treatments, they will be assisted with their departure abroad, including crossing the south, and provide the necessary convenience in the procedure for their return if they apply to the Ministry of Interior. 2. Regarding Pile and Beyarmudu, to provide the necessary exemption with citizens residing beyond the western gate and Pile, in the way that they can continue their lives. 3. Maintaining contacts with the authorities to determine the regulation of the crossing of citizens working in the British base area. 4. Taking necessary measures to prevent any hitch in the crossing of the Peace Force and diplomatic mission. 5. To make special arrangements for the operation of the truck drivers and 1 (one) assistants and airline companies that will ensure that the goods are coming from abroad in order to continue importing to our country and to continue the procurement process to the markets. 6. To ensure that the tourists in the country can return to their country, providing vito and taxi services subject to supervision for those who want to use Larnaca and the southern airports. 7. Private clinics, private hospitals, private laboratories, veterinary clinics, and similar health clinics are open to ensure the continuation of life and meet basic needs, but those who wish can go to close their own will. 8. Apart from grocery stores, butchers are also open, the bakery is open to the factory and the section where the product can be sold, and the cafe section is closed in the bakeries. 9. Continuing the sale of TÜK’s feed and barley, showing the necessary flexibility in the activities of feed factories and feed suppliers, continuing production of Flour Factories, Milk Authority and milk processing factories. 10. The veterinary office of the Ministry of Agriculture and slaughterhouses with the permission of export and import continue to work. 11. Continuation of emergency breakdown services of auto vehicle recovery and internet service providers. 12. Municipalities will continue to their basic services with minimum personnel. 13. Stopping all bus services, KIBHAS and personnel services, and continuing taxis to reduce public transportation. However, in order to allow the tourists staying in the hotels other than the quarantine hotels to leave our country in the early period, transportation of the tourists from the hotels to the airport will be done by buses. 14. Firms that provide private security services will continue to work. 15. Water producers, distributors and vendors will continue to serve. 16. The cutting and packaging processes of citrus fruits will continue and Güzelyurt Municipality will be disinfecting these places. 17. Takeout services will stop as well as with the restaurants. 18. Working Department, Social Insurances Department and Reserve Fund Department will work with rotational procedures with minimum personnel, also daycare and nursery homes will continue to work. 19. In line with the meetings held with the participation of the Bank Association and the Central Bank officials, the banks will be open to fulfill their minimum functions and to work with minimum staff, banks will be open half day till 12:00 and work to meet the needs of businesses that continue their activities essentially by taking a limited number of customers into the bank. 20. Preferring to use ATMs and internet banking instead of Bank Branches and also use credit cards or debit cards instead of cash. 21. Taking into consideration the demand coming from the market regarding the checks which belongs to the companies whose activities are stopped by the decisions of the Council of Ministry, the companies whose cash date is between 14 – 27 March 2020 will be suspended as 30 March 2020 and will not be traded before 30 March 2020. 22. In accordance with the decision of the Banks Association, the Banks Association and the Central Bank will work for the purpose of helping businesses in delaying the maturity of their loans, delaying their installments, extending their installments or in case of skipping in their installments, and alleviating the interest burdens of the companies whose activities were discontinued for this period. 23. Preparing a decree with the force of law in order to ensure that the Social Insurance premiums of February 2020, which should be paid until 20th March 2020, are paid by 30th March 2020 and the Provident Fund premiums until 15th April 2020 without any penalty. 24. Preparing a decree with the force of law in order to ensure that the North Cyprus Hoteliers Association, the Turkish Cypriot Agencies Association and the Northern Cyprus Restaurant Association members’ Social Insurance premiums and Provident Fund premiums debts to be generated between 1st March 2020 and 30th June 2020 can be paid without penalty, in January-June 2021 and and in case of any request, the ministry will make the necessary assessment for other sectors. 25. Carrying out studies to make the Social Insurance Office’s transactions as online as possible, to complete passport transactions at the work permit center on Sunday and giving them collectively to the employer on Monday. The demands of employers with emergency output or transactions are received by the ministry and the transactions are carried out by rotation method without being victimized. 26. Employees such as civilian workers, civil servants, cooks and technicians working in the Security Forces Command to continue their duties. 27. The judicial authorities to take the necessary measures to prevent the judicial system from interrupting. 28. As a result of consultations with the Pharmacists Association, the working hours of pharmacies will be between 08:00 am in the morning and 13.30 pm in the afternoon until 29th March 2020, the on call pharmacies will be open until 01.30am after midnight and there is an additional on duty pharmacy in each district, and in order to prevent patients from creating a crowded environment within the pharmacy, accepting maximum 3 or limited customers in pharmacy. 29. Reserve the right to call the public officials if needed to carry out the basic and essential services of the government. The authority on this matter is the Minister of the relevant institution. 30. In accordance with the Penal Code, the Communicable Diseases Law and other relevant legislation, criminal process will be taken against those who do not comply with the Council of Ministers’ decisions. 14 March 2020

| 16/03/2020|

New arrangements regarding cashier desk and payments from NTM

Nicosia Turkish Municipality (NTM) brought a new regulation to payment services within the framework of the measures and precautions taken after the Covid-19 virus cases, which affected the world and that were seen in our country. All payments can be made online by Credit Card It is possible for citizens to pay online with a credit card without leaving the house to pay the bills. Water bills, property tax and traffic penalties can be paid instantly at www.ltbonline.org. Citizens / companies can fill and send all the documents related to the municipality on the www.lefkosabelediyesi.org  website from the “Online Transactions” menu. LTB cashier desk operates with one staff For those who want to pay for water meters with cash, there is 1 staff at the NTM cashier desk and entrances to the building are made one by one in terms of public health.  

| 16/03/2020|

LTB’den ödeme ve veznelerle ilgili yeni düzenlemeler

Lefkoşa Türk Belediyesi (LTB) tüm dünyayı etkisi altına alan Covid-19 virüs vakalarının ülkemizde de görülmesinin ardından aldığı önlemler ve tedbirler çerçevesinde ödeme hizmetlerine de yeni bir düzenleme getirdi Tüm ödemeler Kredi Kartı ile Online olarak yapılabilir Yurttaşların fatura ödemek için evden çıkmasına ve/veya veznelerde yoğunluk artışına gerek olmadan işlem yapılabilmesi için kredi kartı ile online ödeme yapmak mümkün. Su faturaları, emlak vergisi ve trafik cezaları ödemeleri www.ltbonline.org adresinden anından ödenebiliyor. Yurttaşlar/şirketler belediyeye ilişkin tüm dökümanları ise www.lefkosabelediyesi.org web sitesinde “Online İşlemler” menüsünden doldurup gönderebilir. LTB veznesi tek personelle hizmetlerini sürdrüyor Nakit olarak kartlı su sayaçlarına ödeme yapmak isteyenler için LTB veznesinde 1 personel mevcuttur ve halk sağlığı açısından binaya da girişler tek tek yapılmaktadır.    

| 16/03/2020|

NTM Emergency Services Announcement

Nicosia Turkish Municipality has taken a series of measures to ensure that the city’s services are not disrupted. NTM Building, Parks and Gardens, Public Works, Property, Service to Juniors, Community Kitchen, Disabled Department, Haspolat, Hamitkoy and Nursery Building will not be open and will not serve. Emergency Services will continue as stated below. Alo 185 (24 Hours Solution Center): Our Solution Department will serve 7/24 in order to record all the complaints and notices. During this time, we ask for our citizens to call the 185 Solution Center just for an emergency services. Sewerage Services: The teams will continue the maintenance of the pomp stations routinely. Haspolat Waste Water Treatment Plant will continue to accept sewerage truck services. Sewerage services and jet vehicle will be serving actively. Health Services: Our spraying teams will continue spraying and disinfecting the markets, bakeries, pharmacies which will be open in line with the decision of the minister of councils. These workplaces will be warned to provide our citizens with essential needs such as gloves, masks and disinfection. Care, cleaning and feeding services at the Nicosia Animal shelter and feeding points will continue uninterruptedly. Municipal Police Services Municipal Police teams will continue their routine inspections. In line with the decision of the Council of Ministers, the workplaces that should be closed and which do not comply will be intervened in cooperation with the Police. Our citizens will be able to make their reports to the Alo 185 Call Center and to the Police.       Cleaning Services In this process, cleaning services will continue intensely. Accordingly, garbage collection will be carried out not only in the evening, but also during the day. We recommend that citizens pack their wastes tightly, taking into account the health of our teams. It is important that the residents take the initiatives and ensure that their living spaces are kept clean and hygienic, and that the cleaning and disinfection of the door handles and handrails in the common areas are done by means of their own togetherness.   Water Services The water flow of residential subscribers whose water flow has been stopped due to their debt will be reopened. In NTM kiosks, the water loading rate of our citizens will be tripled. Our teams will continue to respond to complaints about water eruptions.   Funeral Services   As discussed with the Presidency of Religious Affairs, our funeral (burial) services in Nicosia Cemetery will be provided at 10 am.     In line with the new decisions to be taken by the Council of Ministers, the Municipal Services working system will be re-evaluated.      

| 14/03/2020|